Is it possible for two passengers to share the same credit/debit card?

Yes, as long as the card has enough balance to support both passengers.